tisdag 13 juli 2010

mammas 17-åriga son

En så märklig sak hände häromdan. Märklig och fruktansvärt komisk.
Jag var ute och gick med min mamma och så stötte vi på en kvinna som bor i närheten, som vi har träffat förr. Hon är en sådan kvinna som pratar på, sen bestämmer sig för att gå vidare på egen hand, bara för att sen tvärt vända tillbaka och fortsätta prata ett bra tag till. Så hon följde oss en bra bit på vägen, delvis för att få prata, delvis för att hunden var så glad i vad hon hade i midjeväskan. Vid ett tillfälle hamnade jag efter, hundsötnosen blev för varm och ville stanna till och vila lite i skuggan en stund, vilket jag tyckte var en bra idé.
Då hör jag i alla fall att kvinnan pratar på med mamma om mig, men allt jag uppfattar är något om "..din dotter". När jag sen kommer fram frågar hon mig "hur gammal är då, 17-18?", jag tittar roat på henne och svarar "nej, 24". Då ryggar hon tillbaka lite chockat, för att sen skratta generat och inte veta vad hon ska säga mer än "jaha".
När vi sen gått åt olika håll, får jag veta vad hon sa till mamma när jag inte hörde:

Kvinnan: Är det din dotter?
Mamma: Ja...
Kvinnan: Först trodde jag nämligen att det var din son. Men nu ser jag ju att det är din dotter.

Efter detta kunde jag inte sluta skratta på ett bra tag.

Mamma har alltså inte någon son, så det var inte förväxling det handlade om utan att hon helt enkelt trodde att jag var en kille, och det var faktiskt första gången för mig. Mamma var rädd att jag skulle ta illa upp och började skylla på att hon är lite märklig, den där kvinnan, men jag tyckte bara att det var kul. Nu hör jag tydligen till gruppen "flata eller kille?" :)

2 kommentarer:

s sa...

något väldigt liknande hände mig. en tant i en affär som trodde jag var kille, eller hon sa att det inte gick att se om jag var tjej eller kille för jag hade så kort hår. först blev jag liksom lite stum för det har aldrig hänt förut... men brydde mig inte så mycket. ser gärna lite androgyn ut. :)

Honungsbit sa...

Ja, det är ju precis så det blir, först lite chockad för att det är första gången, och sen växlar det till lätt roat och bekräftelse på att man som du säger ser androgyn ut :) Kul att veta att det händer fler än mig iallafall :P